Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir ein besonderes Anliegen.
Ich verarbeite Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2003).
1. Verantwortlicher
Josef Volsa
E-Mail: office@volsa.com
Website: artisumbrae.art
2. Zugriffsdaten / Server-Logfiles
Der Hosting-Provider dieser Website erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind insbesondere:
- IP-Adresse oder Hostname
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- aufgerufene Seite
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar.
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
3. Hosting
Diese Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter betrieben.
Die im Rahmen der Nutzung dieser Website erfassten personenbezogenen Daten werden auf den Servern des Hosting-Anbieters verarbeitet.
4. Kontaktaufnahme
Wenn Sie per E-Mail Kontakt mit mir aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei mir gespeichert.
Diese Daten gebe ich nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
5. Affiliate-Links
Auf dieser Website befinden sich Links zu externen Anbietern (z. B. für begleitende Publikationen).
Dabei kann es sich um sogenannte Affiliate-Links handeln.
Beim Anklicken eines solchen Links gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen externen Anbieters.
Ich habe keinen Einfluss auf die dortige Datenverarbeitung.
6. Cookies
Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind.
Es werden keine Tracking-, Marketing- oder Analyse-Cookies eingesetzt.
Privacy Policy (English)
Privacy Policy
The protection of your personal data is of particular concern to me.
I therefore process your data exclusively on the basis of the applicable legal provisions (GDPR, Austrian Telecommunications Act 2003).
1. Controller
Josef Volsa
E-mail: office@volsa.com
Website: artisumbrae.art
2. Access Data / Server Log Files
The hosting provider of this website automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser transmits automatically. These include in particular:
– IP address or host name
– date and time of the request
– accessed page
– browser type and version
– operating system used
This data cannot be assigned to specific individuals.
It is not merged with other data sources.
3. Hosting
This website is operated by an external hosting provider.
Personal data collected during the use of this website is processed on the servers of the hosting provider.
4. Contact
If you contact me by e-mail, the data you provide will be stored for the purpose of processing your enquiry and for follow-up questions.
This data will not be passed on without your consent.
5. Affiliate Links
This website contains links to external providers (e.g. for accompanying publications).
These may be so-called affiliate links.
When clicking on such a link, the data protection regulations of the respective external provider apply.
I have no influence on the data processing carried out there.
6. Cookies
This website uses exclusively technically necessary cookies required for the operation of the website.
No tracking, marketing or analytics cookies are used.
Informativa sulla privacy (Italiano)
Informativa sulla privacy
La protezione dei Suoi dati personali è per me una questione di particolare importanza.
Tratto pertanto i Suoi dati esclusivamente sulla base delle disposizioni di legge vigenti (GDPR, legge austriaca sulle telecomunicazioni 2003).
1. Titolare del trattamento
Josef Volsa
E-mail: office@volsa.com
Sito web: artisumbrae.art
2. Dati di accesso / File di log del server
Il provider di hosting di questo sito web raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il Suo browser trasmette automaticamente. In particolare:
– indirizzo IP o nome host
– data e ora della richiesta
– pagina visitata
– tipo e versione del browser
– sistema operativo utilizzato
Questi dati non sono attribuibili a persone specifiche.
Non vengono combinati con altre fonti di dati.
3. Hosting
Questo sito web è gestito da un provider di hosting esterno.
I dati personali raccolti durante l’utilizzo del sito vengono trattati sui server del provider di hosting.
4. Contatto
Se mi contatta via e-mail, i dati da Lei forniti saranno memorizzati per l’elaborazione della richiesta e per eventuali domande successive.
Tali dati non saranno trasmessi senza il Suo consenso.
5. Link affiliati
Questo sito web contiene link a fornitori esterni (ad esempio per pubblicazioni correlate).
Si possono trattare di cosiddetti link affiliati.
Cliccando su tali link si applicano le norme sulla protezione dei dati del rispettivo fornitore esterno.
Non ho alcuna influenza sul trattamento dei dati effettuato da tali soggetti.
6. Cookie
Questo sito web utilizza esclusivamente cookie tecnicamente necessari al funzionamento del sito.
Non vengono utilizzati cookie di tracciamento, marketing o analisi.
Política de privacidad (Español)
Política de privacidad
La protección de sus datos personales es para mí una preocupación especial.
Por ello, trato sus datos exclusivamente sobre la base de las disposiciones legales aplicables (RGPD, Ley austríaca de telecomunicaciones de 2003).
1. Responsable del tratamiento
Josef Volsa
Correo electrónico: office@volsa.com
Sitio web: artisumbrae.art
2. Datos de acceso / Archivos de registro del servidor
El proveedor de alojamiento de este sitio web recopila y almacena automáticamente información en los denominados archivos de registro del servidor, que su navegador transmite automáticamente. Entre ellos se incluyen, en particular:
– dirección IP o nombre del host
– fecha y hora de la solicitud
– página visitada
– tipo y versión del navegador
– sistema operativo utilizado
Estos datos no pueden asignarse a personas concretas.
No se combinan con otras fuentes de datos.
3. Alojamiento
Este sitio web es operado por un proveedor de alojamiento externo.
Los datos personales recopilados durante el uso de este sitio web se procesan en los servidores del proveedor de alojamiento.
4. Contacto
Si se pone en contacto conmigo por correo electrónico, los datos que facilite se almacenarán con el fin de tramitar su consulta y para posibles preguntas posteriores.
Estos datos no se transmitirán sin su consentimiento.
5. Enlaces de afiliados
Este sitio web contiene enlaces a proveedores externos (por ejemplo, para publicaciones complementarias).
Estos pueden ser los denominados enlaces de afiliados.
Al hacer clic en uno de estos enlaces, se aplican las disposiones de protección de datos del proveedor externo correspondiente.
No tengo influencia sobre el tratamiento de datos realizado por dichos proveedores.
6. Cookies
Este sitio web utiliza exclusivamente cookies técnicamente necesarias para el funcionamiento del sitio.
No se utilizan cookies de seguimiento, marketing ni análisis.