Deutsch
Die deutschsprachigen Texte auf dieser Website stammen vom Autor. Künstliche Intelligenz wird unterstützend für das Lektorat, die Rechtschreibkorrektur und die sprachliche Überarbeitung eingesetzt.
Die englischen, italienischen und spanischen Fassungen dieser Website werden mithilfe künstlicher Intelligenz aus den deutschen Originaltexten übersetzt.
Inhalt, künstlerische Aussagen und redaktionelle Verantwortung liegen ausschließlich beim Autor. Bei Abweichungen oder Unklarheiten ist die deutsche Originalfassung maßgeblich.
English
Notice on the Use of Artificial Intelligence
The German-language texts on this website are written by the author. Artificial intelligence is used as a supporting tool for proofreading, spelling correction and linguistic revision.
The English, Italian and Spanish versions of this website are translated from the original German texts with the assistance of artificial intelligence.
The author remains solely responsible for the content, artistic statements and editorial decisions. In the event of discrepancies or uncertainties, the original German version shall prevail.
Italiano
Avvertenza sull’uso dell’intelligenza artificiale
I testi in lingua tedesca presenti su questo sito web sono scritti dall’autore. L’intelligenza artificiale viene utilizzata come strumento di supporto per la revisione, la correzione ortografica e l’elaborazione linguistica.
Le versioni inglese, italiana e spagnola di questo sito web vengono tradotte dai testi originali in lingua tedesca con l’ausilio dell’intelligenza artificiale.
La responsabilità dei contenuti, delle dichiarazioni artistiche e delle decisioni editoriali rimane esclusivamente dell’autore. In caso di divergenze o dubbi, fa fede la versione originale in lingua tedesca.
Español
Aviso sobre el uso de inteligencia artificial
Los textos en alemán de este sitio web han sido escritos por el autor. La inteligencia artificial se utiliza como herramienta de apoyo para la revisión, la corrección ortográfica y la elaboración lingüística.
Las versiones en inglés, italiano y español de este sitio web se traducen a partir de los textos originales en alemán con la ayuda de inteligencia artificial.
El autor es el único responsable del contenido, de las declaraciones artísticas y de las decisiones editoriales. En caso de discrepancias o dudas, prevalece la versión original en alemán.